To confirm an arrangement
Ejemplo: They confirm an arrangement quickly
Definición
"Confirmar un arreglo" significa verificar y asegurar que un plan, cita o acuerdo ha sido aceptado y está fijado definitivamente. Se usa para garantizar que todas las partes involucradas están de acuerdo y que no habrá cambios posteriores.
Traducciones
-
confirmar un acuerdo -
een afspraak bevestigen -
confirmar un acord -
confirmer un arrangement -
eine Vereinbarung bestätigen
Etimología
La expresión "to confirm an arrangement" proviene del verbo inglés "confirm", que a su vez deriva del latín 'confirmare', que significa fortalecer o hacer firme. La palabra 'arrangement' viene del francés antiguo 'arrangement', que se relaciona con ordenar o disponer. ¿Sabías que 'confirmare' se usaba en la Edad Media para garantizar la validez de documentos importantes?
Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español
¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?
Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!
(Servicio presencial en Trujillo, Perú).