To submit a request



Ejemplo: They submit a request formally

Definición


"To submit a request" significa presentar formalmente una petición o demanda ante una autoridad o entidad para que sea considerada y, posiblemente, aceptada o aprobada. Implica enviar o entregar un documento o formulario con la intención de recibir una respuesta o permiso.

Traducciones


  • presentar una solicitud
  • een verzoek indienen
  • presentar una sol·licitud
  • soumettre une demande
  • einen Antrag stellen

Etimología


La expresión "to submit a request" proviene del verbo inglés 'submit', que a su vez deriva del latín 'submittere', compuesto por 'sub-' (debajo) y 'mittere' (enviar). Originalmente, significaba 'enviar hacia abajo' o 'someter', y con el tiempo adquirió el sentido de presentar algo para consideración o aprobación.

Intérprete virtual holandés (neerlandés) - español


¿Estás buscando un intérprete virtual holandés (neerlandés) - español?

Tom van Leeuwen. ¡30 años de experiencia!

(Servicio presencial en Trujillo, Perú).