"To confirm an arrangement" significa assegurar ou validar um acordo ou plano previamente estabelecido, garantindo que todas as partes envolvidas estejam de acordo e que o compromisso será cumprido conforme o combinado.
Traduções
confirmar un acuerdo
een afspraak bevestigen
confirmar un acord
confirmer un arrangement
eine Vereinbarung bestätigen
Etimologia
A expressão "to confirm an arrangement" vem do verbo inglês "confirm", que tem origem no latim "confirmare", que significa fortalecer ou tornar firme. "Arrangement" deriva do francês antigo "arrangement", que significa organizar ou ajustar. Juntas, essas palavras descrevem o ato de tornar oficial e seguro um plano ou acordo.
