"To build experience" significa adquirir conhecimento e habilidades progressivamente através da prática e da vivência em diversas situações, tornando-se mais competente e preparado em uma determinada área ou atividade com o passar do tempo.
Traduções
adquirir experiencia
ervaring opdoen
agafar experiència
acquérir de l'expérience
Erfahrung sammeln
Etimologia
A expressão "to build experience" combina o verbo inglês "build", que vem do inglês antigo "byldan", significando construir ou formar, com o substantivo "experience", derivado do latim "experientia", que significa conhecimento adquirido pela prática. Curiosamente, a ideia de "construir experiência" reflete a metáfora de que a experiência se acumula como uma estrutura sólida ao longo do tempo.
