"To improve awareness" significa aumentar gradualmente o conhecimento ou a percepção sobre um determinado assunto, fazendo com que as pessoas compreendam melhor ou se tornem mais conscientes de algo que antes não percebiam claramente.
Traduções
mejorar la conciencia
bewustzijn verbeteren
millorar la consciència
sensibiliser
Bewusstsein verbessern
Etimologia
A expressão "to improve awareness" combina o verbo "improve", que vem do francês antigo 'emprover', relacionado a tornar algo melhor, com "awareness", derivado do inglês médio 'awerenesse', que significa conhecimento ou percepção. Juntas, formam a ideia de aumentar o estado de consciência ou entendimento.