To make a deal
Exemplo: The companies made a deal.
Definição
"To make a deal" significa chegar a um acordo ou compromisso entre duas ou mais partes, geralmente envolvendo negociações para resolver diferenças ou estabelecer termos para uma colaboração, compra, venda ou outro tipo de entendimento mútuo.
Traduções
-
hacer un trato -
een deal sluiten -
fer un acord -
conclure un accord -
einen Deal machen
Etimologia
A expressão "to make a deal" combina o verbo "make", que vem do inglês antigo 'macian', significando criar ou realizar, com o substantivo "deal", que originalmente significava uma porção ou quantidade, derivado do inglês médio 'delen', relacionado a dividir ou distribuir. Juntos, formam a ideia de criar um acordo ou transação.
