Definitie

"To make a deal" betekent het overeenkomen van een afspraak of overeenkomst tussen twee of meer partijen, vaak met het doel om een wederzijds voordeel te behalen. Bijvoorbeeld: 'De bedrijven maakten een deal' verwijst naar het sluiten van een zakelijke overeenkomst.

Vertalingen

• hacer un trato
• een deal sluiten
• fer un acord
• conclure un accord
• einen Deal machen

Etymologie

De uitdrukking "to make a deal" komt uit het Engels, waarbij 'make' betekent 'maken' of 'tot stand brengen' en 'deal' oorspronkelijk 'deel' of 'verdeling' betekende. Did you know? De term 'deal' werd in de 15e eeuw gebruikt om een overeenkomst of transactie aan te duiden, wat later evolueerde naar de moderne betekenis van het sluiten van afspraken.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to incorporate
• to lack
• to accept advice
• to result in
• to stop
• to branch

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!