Definitie

"To lose patience" betekent het verliezen van geduld, oftewel het gevoel van kalmte en tolerantie verliezen wanneer iets te lang duurt of wanneer men geconfronteerd wordt met irritatie. Bijvoorbeeld: 'They lose patience quickly' betekent dat zij snel hun geduld verliezen.

Vertalingen

• perder la paciencia
• geduld verliezen
• perdre la paciència
• perdre patience
• die Geduld verlieren

Etymologie

De uitdrukking "to lose patience" komt van het Engelse werkwoord 'to lose', wat 'verliezen' betekent, gecombineerd met 'patience', afkomstig uit het Latijnse 'patientia', wat 'het verdragen' betekent. Samen verwijzen ze naar het verliezen van het vermogen om geduldig te zijn. Wist je dat 'patience' oorspronkelijk ook verband houdt met het woord 'patient', wat 'lijdend' betekent?

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• to hold significance
• to appreciate
• to contribute to
• to make a guess
• to dream about
• to deal with

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!