Exemplo: They reserve judgement until more evidence appears
Definição
"To reserve judgement" significa adiar a formação de uma opinião ou decisão sobre algo até que mais informações ou evidências estejam disponíveis, garantindo assim uma avaliação mais justa e precisa da situação.
Traduções
reservar el juicio
oordeel uitstellen
reservar el judici
réserver son jugement
Urteil zurückhalten
Etimologia
A expressão "to reserve judgement" vem do verbo inglês "to reserve", que significa guardar ou reservar, e "judgement", que indica o ato de formar uma opinião ou decisão. Juntas, essas palavras transmitem a ideia de guardar uma opinião para um momento mais adequado, uma prática valorizada desde tempos antigos para evitar conclusões precipitadas.
