To confirm an arrangement
Voorbeeld: They confirm an arrangement quickly
Definitie
"To confirm an arrangement" betekent het officieel of zeker maken dat een afspraak, plan of regeling doorgaat zoals afgesproken. Het houdt in dat men de details bevestigt en duidelijkheid geeft over de gemaakte afspraken, zodat er geen misverstanden ontstaan.
Vertalingen
-
confirmar un acuerdo -
een afspraak bevestigen -
confirmar un acord -
confirmer un arrangement -
eine Vereinbarung bestätigen
Etymologie
De uitdrukking "to confirm an arrangement" komt voort uit het Engelse werkwoord "to confirm", dat afgeleid is van het Latijnse 'confirmare', wat 'versterken' of 'bevestigen' betekent. 'Arrangement' komt van het Franse 'arrangement', wat 'regeling' of 'afspraak' betekent. Samen geven ze de betekenis van het officieel vastleggen of bevestigen van een afspraak.
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!