"to take a photo" bedeutet, mit einer Kamera ein Bild von einer Person, einem Objekt oder einer Szene aufzunehmen. Dies geschieht durch das Einfangen von Licht und Farben auf einem digitalen Sensor oder Film, um einen visuellen Eindruck für die spätere Betrachtung zu speichern.
Übersetzungen
tomar una foto
foto maken
fer una foto
prendre une photo
ein Foto machen
Etymologie
Die Wendung "to take a photo" stammt aus dem Englischen, wobei "take" ursprünglich vom altenglischen Wort "tacan" kommt, was so viel wie greifen oder erfassen bedeutet. "Photo" ist eine Kurzform von "photograph", das aus dem Griechischen "phōtos" (Licht) und "graphein" (schreiben) zusammengesetzt ist. Zusammen bedeutet es also wörtlich "Licht schreiben" – also ein Bild mit Licht festhalten.
ein Foto machen