Jemanden auf die Palme bringen



Beispiel: Seine ständigen Unterbrechungen bringen mich wirklich auf die Palme.

Definition


"Jemanden auf die Palme bringen" bedeutet, jemanden so sehr zu ärgern oder zu provozieren, dass die Person wütend oder gereizt wird. Es beschreibt eine Situation, in der jemand durch bestimmte Handlungen oder Worte stark gereizt wird, wie im Beispiel: Seine ständigen Unterbrechungen bringen mich wirklich auf die Palme.

Übersetzungen



Etymologie


Die Redewendung "jemanden auf die Palme bringen" stammt aus dem bildhaften Vergleich, dass jemand so aufgeregt oder wütend wird, als würde er auf eine Palme klettern, um seiner Wut Luft zu machen. Ursprünglich wurde die Palme als Symbol für einen hohen, schwer zugänglichen Ort genutzt, an den man sich zurückzieht, wenn man aufgebracht ist. Diese Wendung ist typisch deutsch und entstand vermutlich im 19. Jahrhundert. Witzig ist, dass keiner wirklich auf eine Palme klettert, wenn er wütend ist – es bleibt eine bildhafte Übertreibung.

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Jemanden auf die Palme bringen" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto