Jemanden auf die Palme bringen
Example: Seine ständigen Unterbrechungen bringen mich wirklich auf die Palme.
Definition
"Jemanden auf die Palme bringen" means to annoy or irritate someone intensely, causing them to become very angry or frustrated. For example, constant interruptions can bring someone to the point of losing their patience and composure.
Etymology
The phrase "jemanden auf die Palme bringen" literally translates to 'to bring someone onto the palm tree,' a German idiom that vividly expresses pushing someone to anger. The origin is somewhat unclear, but it likely stems from the idea of someone being driven up a tree in frustration, similar to the English expression 'to drive someone up the wall.' Did you know? Palms are tall and hard to climb, symbolizing a high level of annoyance.
Learn to use this expression actively
"Jemanden auf die Palme bringen" appears in the Vocaplus list "", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select German as the language you want to learn.
Create a free account
drive someone up the wall