Im Laufe der Zeit
Beispiel: Im Laufe der Zeit haben sich unsere Meinungen stark verändert.
Definition
"Im Laufe der Zeit" bezeichnet den Prozess oder die Entwicklung, die über einen längeren Zeitraum hinweg stattfindet. Es wird verwendet, um zu beschreiben, wie sich Dinge, Meinungen oder Zustände allmählich verändern oder weiterentwickeln, wie zum Beispiel: Im Laufe der Zeit haben sich unsere Meinungen stark verändert.
Übersetzungen
-
over the course of time -
con el paso del tiempo -
in de loop der tijd -
amb el pas del temps -
au fil du temps
Etymologie
Die Redewendung "im Laufe der Zeit" stammt aus dem Bild des Flusses oder einer Bewegung (dem 'Lauf'), die kontinuierlich voranschreitet. Sie nimmt Bezug auf den Verlauf oder die Dauer von Zeit, wobei 'Lauf' hier metaphorisch die fortschreitende Zeit beschreibt. Interessanterweise betont die Formulierung den natürlichen und stetigen Fortschritt von Veränderungen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Im Laufe der Zeit" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Deutsch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
