Tout le monde sait que
Beispiel: Tout le monde sait que Paris est la capitale de la France.
Definition
"Tout le monde sait que" ist ein französischer Ausdruck, der bedeutet, dass etwas allgemein bekannt oder offensichtlich ist. Er wird verwendet, um zu betonen, dass eine Tatsache von allen Menschen verstanden oder akzeptiert wird, ähnlich wie 'jeder weiß, dass' im Deutschen.
Übersetzungen
-
Everyone knows that -
Todo el mundo sabe que -
Iedereen weet dat -
Tothom sap que -
Jeder weiß, dass
Etymologie
Der Ausdruck "Tout le monde sait que" stammt aus dem Französischen, wobei "tout le monde" wörtlich 'alle Welt' bedeutet und "sait" die dritte Person Singular von "savoir" (wissen) ist. Der Ausdruck ist eine einfache Kombination dieser Wörter und hat keine komplexe Herkunft, wird aber oft humorvoll verwendet, um Selbstverständlichkeiten zu betonen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Tout le monde sait que" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto