Il me semble
Beispiel: Il me semble que le film commence maintenant.
Definition
"Il me semble" ist ein französischer Ausdruck, der verwendet wird, um eine persönliche Wahrnehmung oder Meinung auszudrücken, meist im Sinne von 'es scheint mir' oder 'ich glaube'. Er zeigt an, dass die folgende Aussage subjektiv und nicht als absolute Tatsache gemeint ist.
Übersetzungen
-
It seems to me -
Me parece -
Volgens mij -
Em sembla -
Es scheint mir
Etymologie
Der Ausdruck "Il me semble" stammt aus dem Französischen, wobei "il" für 'es', "me" für 'mir' und "semble" von 'sembler' kommt, was 'scheinen' bedeutet. Interessanterweise wird dieser Ausdruck seit dem Mittelalter verwendet, um höflich eine Meinung oder Vermutung auszudrücken.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Il me semble" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A1) - Teil 1" enthalten, die 107 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
