No ser cap obstacle
Beispiel: No ser cap obstacle va permetre superar tots els reptes amb èxit.
Definition
"No ser cap obstacle" bedeutet, dass etwas oder jemand kein Hindernis oder Problem darstellt, das den Fortschritt oder Erfolg beeinträchtigen könnte. Es beschreibt eine Situation, in der keine Schwierigkeiten auftreten, die den Weg versperren oder behindern.
Übersetzungen
-
To be no obstacle -
No ser obstáculo -
Geen belemmering vormen -
Ne pas être un obstacle -
Kein Hindernis sein
Etymologie
Der Ausdruck "No ser cap obstacle" stammt aus dem Katalanischen, wobei "no ser" für "nicht sein" steht, "cap" bedeutet "kein" und "obstacle" vom Lateinischen "obstaculum" abstammt, was "Hindernis" oder "Barriere" bedeutet. Interessanterweise hat der Begriff "obstacle" in vielen romanischen Sprachen ähnliche Formen und Bedeutungen.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"No ser cap obstacle" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 120 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
