Fet i fet



Beispiel: Ellos van passar de casa en casa, visitant els veïns fet i fet.

Definition


"Fet i fet" ist eine katalanische Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas definitiv oder ganz sicher ist. Es bedeutet so viel wie ‚auf jeden Fall‘ oder ‚absolut‘ und wird genutzt, um eine feste Überzeugung oder Gewissheit zu betonen.

Etymologie


Die Redewendung "fet i fet" stammt aus dem Katalanischen und setzt sich aus dem Wort "fet" zusammen, das ‚gemacht‘ oder ‚getan‘ bedeutet. Die Wiederholung verstärkt die Aussage und verleiht dem Ausdruck eine endgültige Bedeutung. Wussten Sie, dass diese Verdopplung typisch für einige katalanische Idiome ist, um Nachdruck zu verleihen?

Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden


"Fet i fet" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle als Sprache, die Sie lernen möchten.

Erstellen Sie ein kostenloses Konto