All things considered
Beispiel: All things considered, the trip was really enjoyable.
Definition
"All things considered" ist eine Redewendung, die verwendet wird, um auszudrücken, dass nach sorgfältiger Abwägung aller relevanten Faktoren oder Umstände eine bestimmte Schlussfolgerung gezogen wird. Zum Beispiel: "All things considered, the trip was really enjoyable." bedeutet, dass die Reise trotz einiger möglicher Schwierigkeiten insgesamt angenehm war.
Etymologie
Die Redewendung "all things considered" stammt aus dem Englischen und bedeutet wörtlich "alle Dinge berücksichtigt". Sie wird benutzt, um zu zeigen, dass man eine Entscheidung oder Meinung auf Basis aller verfügbaren Informationen und Aspekte getroffen hat. Die Herkunft ist nicht genau datierbar, doch solche Ausdrücke entwickelten sich wahrscheinlich im 19. Jahrhundert, als formelle und reflektierte Sprache im Englischen populärer wurde.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"All things considered" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (B1) - Teil 1" enthalten, die 123 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
alles in allem