Com més millor
Beispiel: Com més millor, més opcions tindrem per triomfar.
Definition
"Com més millor" ist eine katalanische Redewendung, die bedeutet, dass mehr von etwas besser ist, um ein Ziel zu erreichen. Sie wird verwendet, um auszudrücken, dass eine größere Menge oder Anzahl vorteilhaft ist, zum Beispiel: "Com més millor, més opcions tindrem per triomfar."
Übersetzungen
-
The more the better -
Cuanto más mejor -
Hoe meer hoe beter -
Plus il y en a, mieux c'est -
Je mehr, desto besser
Etymologie
Die Redewendung "Com més millor" stammt aus dem Katalanischen und setzt sich aus den Wörtern 'com' (wie), 'més' (mehr) und 'millor' (besser) zusammen. Interessanterweise entspricht sie in ihrer Struktur dem deutschen Sprichwort „Je mehr, desto besser“ und zeigt, wie ähnliche Gedanken in verschiedenen Sprachen mit ähnlichen Formulierungen ausgedrückt werden.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Com més millor" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
