A tort i a dret
Beispiel: En molts casos, distingir entre a tort i a dret és essencial per jutjar justament.
Definition
"A tort i a dret" ist ein katalanischer Ausdruck, der verwendet wird, um eine Handlung oder Entscheidung zu beschreiben, die ohne genaue Unterscheidung oder Rücksicht auf Richtigkeit oder Angemessenheit erfolgt, also wahllos oder unüberlegt angewandt wird.
Übersetzungen
-
Indiscriminately -
A diestro y siniestro -
Links en rechts -
À tort et à travers -
Kreuz und quer
Etymologie
Der Ausdruck "a tort i a dret" stammt aus dem Katalanischen und bedeutet wörtlich übersetzt 'zu Unrecht und zu Recht'. Ursprünglich wurde er verwendet, um gegensätzliche Situationen zu beschreiben, entwickelte sich aber zu einer Redewendung, die das unbedachte oder wahllose Handeln beschreibt.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"A tort i a dret" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
