Esempio: En molts casos, distingir entre a tort i a dret és essencial per jutjar justament.
Definizione
"A tort i a dret" è un'espressione catalana che significa fare qualcosa senza criterio o senza distinguere ciò che è giusto da ciò che è sbagliato, agendo in modo indiscriminato o confuso. È spesso usata per indicare un comportamento caotico o incontrollato.
Traduzioni
Indiscriminately
A diestro y siniestro
Links en rechts
À tort et à travers
Kreuz und quer
Etimologia
L'espressione "a tort i a dret" deriva dal catalano, dove "tort" significa 'sbagliato' o 'errato' e "dret" significa 'giusto' o 'diritto'. L'espressione indica letteralmente 'a sbaglio e a ragione', sottolineando l'idea di fare una cosa sia in modo corretto che scorretto, senza distinzione chiara. È un modo comune per descrivere azioni fatte senza criterio.
Impara a usare attivamente questa espressione
"A tort i a dret" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli catalano come lingua da imparare.
