Tal com
Beispiel: Tal com dius, anirem a la platja demà al matí.
Definition
"Tal com" ist eine katalanische Redewendung, die verwendet wird, um eine Übereinstimmung oder Gleichheit zwischen zwei Sachverhalten oder Aussagen auszudrücken. Es bedeutet so viel wie ‚genau wie‘ oder ‚so wie‘ und wird oft genutzt, um eine Aussage zu bestätigen oder zu wiederholen.
Übersetzungen
-
Just as -
Tal como -
Net zoals -
Tout comme -
Genauso wie
Etymologie
Die Redewendung "Tal com" stammt aus dem Katalanischen, wobei 'tal' für ‚solcher‘ oder ‚derart‘ steht und 'com' ‚wie‘ bedeutet. Zusammen verwendet beschreibt es eine Vergleichsform. Wussten Sie, dass solche Konstruktionen in vielen romanischen Sprachen üblich sind, um Ähnlichkeiten zu betonen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Tal com" ist in der Vocaplus-Liste "Katalanisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (A2) - Teil 1" enthalten, die 108 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Katalanisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
