De tijd zal het leren
Beispiel: De tijd zal het leren, dus wees geduldig en blijf proberen.
Definition
"De tijd zal het leren" ist ein niederländischer Ausdruck, der bedeutet, dass nur die Zeit zeigen wird, wie sich eine Situation entwickelt oder wie etwas ausgeht. Es wird verwendet, um Geduld zu empfehlen und darauf hinzuweisen, dass manche Dinge erst mit der Zeit klar werden.
Übersetzungen
-
time will tell -
el tiempo lo dirá -
el temps ho dirà -
l'avenir le dira -
die Zeit wird es zeigen -
il tempo lo dirà -
o tempo dirá
Etymologie
Der Ausdruck "de tijd zal het leren" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich zusammen aus den Worten für Zeit (tijd), Zukunft (zal) und Lernen (leren). Er verdeutlicht metaphorisch, dass Zeit wie ein Lehrer ist, der uns die Wahrheit oder Ergebnisse zeigt. Wussten Sie, dass dieser Spruch in vielen Kulturen ähnliche Entsprechungen hat, die Geduld und das Abwarten betonen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De tijd zal het leren" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
