De tijd zal het leren
Voorbeeld: De tijd zal het leren, dus wees geduldig en blijf proberen.
Definitie
"De tijd zal het leren" is een uitdrukking die aangeeft dat door het verstrijken van tijd en het opdoen van ervaring, dingen duidelijker worden of dat iemand iets zal begrijpen. Het moedigt geduld en vertrouwen aan dat kennis of inzicht vanzelf komt.
Vertalingen
-
time will tell -
el tiempo lo dirá -
el temps ho dirà -
l'avenir le dira -
die Zeit wird es zeigen -
il tempo lo dirà -
o tempo dirá
Etymologie
De uitdrukking "de tijd zal het leren" komt voort uit de menselijke ervaring dat veel dingen pas mettertijd duidelijk worden. Het is een traditionele zegswijze die al eeuwenlang wordt gebruikt om aan te geven dat geduld en wachten vaak noodzakelijk zijn om iets goed te begrijpen of te ontdekken. Wist je dat deze uitdrukking in verschillende talen soortgelijke vormen kent, wat laat zien hoe universeel het idee van tijd en leren is?
Leer deze uitdrukking actief te gebruiken
"De tijd zal het leren" komt voor in de Vocaplus-lijst "Nederlands - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (C2) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Nederlands als taal die je wilt leren.
Maak een gratis account aan
Virtuele tolk Spaans - Nederlands
Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?
Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!