Uit niets blijkt dat
Beispiel: Uit niets blijkt dat hij de waarheid spreekt vandaag.
Definition
"Uit niets blijkt dat" ist ein niederländischer Ausdruck, der bedeutet, dass aus keinerlei Anzeichen oder Beweisen hervorgeht, dass etwas der Fall ist. Zum Beispiel: 'Uit niets blijkt dat hij de waarheid spreekt vandaag' heißt, es gibt keine Hinweise darauf, dass er heute die Wahrheit sagt.
Übersetzungen
-
nothing indicates that -
nada indica que -
res indica que -
rien n'indique que -
nichts deutet darauf hin dass -
non risulta da nulla che -
não há nada que indique que
Etymologie
Der Ausdruck "uit niets blijkt dat" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Wörtern 'uit' (aus), 'niets' (nichts) und 'blijkt' (erscheint, zeigt sich) zusammen. Er bedeutet wörtlich, dass aus nichts ersichtlich wird, was bildlich für das Fehlen von Beweisen oder Anzeichen steht.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Uit niets blijkt dat" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
