Ergens last van hebben
Beispiel: Ik heb vaak ergens last van als ik stress heb.
Definition
"Ergens last van hebben" bedeutet, Beschwerden oder Probleme an einem bestimmten Ort oder in einer bestimmten Situation zu empfinden. Es beschreibt das Gefühl, durch etwas beeinträchtigt oder gestört zu sein, zum Beispiel Schmerzen oder Unwohlsein. Beispiel: "Ik heb vaak ergens last van als ik stress heb."
Übersetzungen
-
to suffer from -
sufrir de -
patir de -
souffrir de -
unter etwas leiden -
soffrire di qualcosa -
sofrer de algo
Etymologie
Die Redewendung "ergens last van hebben" stammt aus dem Niederländischen, wobei "last" ursprünglich Belastung oder Leiden bedeutet. Im Laufe der Zeit entwickelte sich die Phrase zu einem gebräuchlichen Ausdruck, um das Empfinden von Beschwerden oder Problemen auszudrücken. Wussten Sie, dass "last" auch im Deutschen als veraltetes Wort für Mühe oder Qual vorkommt?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Ergens last van hebben" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto