Het verdient aanbeveling om
Beispiel: Het verdient aanbeveling om elke dag water te drinken.
Definition
"Het verdient aanbeveling om" bedeutet, dass es ratsam oder empfehlenswert ist, eine bestimmte Handlung auszuführen, um positive Ergebnisse zu erzielen. Zum Beispiel deutet der Satz 'Het verdient aanbeveling om elke dag water te drinken' darauf hin, dass es gut wäre, täglich Wasser zu trinken.
Übersetzungen
-
it is advisable to -
es recomendable -
és recomanable -
il est recommandé de -
es empfiehlt sich zu -
è consigliabile -
é recomendável
Etymologie
Die Phrase "het verdient aanbeveling om" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich zusammen aus "verdient" (von verdienen, was hier 'verdienen' oder 'wert sein' bedeutet) und "aanbeveling" (Empfehlung). Wörtlich heißt es also, dass etwas 'eine Empfehlung verdient', was bildlich bedeutet, dass es ratsam ist.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Het verdient aanbeveling om" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
