Example: Het verdient aanbeveling om elke dag water te drinken.
Definition
"Het verdient aanbeveling om" is a Dutch phrase meaning it is advisable or recommended to do something, suggesting that the action mentioned is beneficial or wise. For example, "Het verdient aanbeveling om elke dag water te drinken" means it is recommended to drink water every day.
Translations
it is advisable to
es recomendable
és recomanable
il est recommandé de
es empfiehlt sich zu
è consigliabile
é recomendável
Etymology
The phrase "het verdient aanbeveling om" literally translates to 'it deserves recommendation to.' It combines 'het' (the), 'verdient' (deserves or earns), and 'aanbeveling' (recommendation), stemming from Dutch roots. Did you know? The word 'aanbeveling' comes from the verb 'aanbevelen,' meaning to recommend, which itself originates from Middle Dutch.
Learn to use this expression actively
"Het verdient aanbeveling om" appears in the Vocaplus list "Dutch - General - Idioms and Proverbs - (B2) - set 1", containing 105 commonly used expressions.
Would you like to not only understand these expressions, but also remember them and use them actively? Create a free account and select Dutch as the language you want to learn.
it is advisable to