Niet uit het oog verliezen dat
Beispiel: We moeten niet uit het oog verliezen dat veiligheid belangrijk is.
Definition
"Nicht aus den Augen verlieren, dass" bedeutet, sich stets bewusst zu bleiben oder daran zu denken, dass etwas Wichtiges oder Relevantes berücksichtigt werden muss, wie in dem Satz: "Wir dürfen nicht aus den Augen verlieren, dass Sicherheit wichtig ist."
Übersetzungen
-
not lose sight of the fact that -
no perder de vista que -
no perdre de vista que -
ne pas perdre de vue que -
nicht aus den Augen verlieren dass -
non perdere di vista che -
não perder de vista que
Etymologie
Die Wendung "niet uit het oog verliezen dat" stammt aus dem Niederländischen und setzt sich aus den Worten für "nicht", "aus", "dem Auge" und "verlieren" zusammen. Sie wird bildhaft verwendet, um auszudrücken, dass man etwas nicht vergessen oder übersehen darf.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Niet uit het oog verliezen dat" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
