De vruchten plukken van
Beispiel: We gingen naar de boom om de vruchten te plukken.
Definition
"De vruchten plukken van" bedeutet, den Nutzen oder Vorteil aus einer bestimmten Sache oder Handlung zu ziehen, oft im übertragenen Sinne. Es beschreibt den Vorgang, positive Ergebnisse oder Belohnungen zu erhalten, nachdem man sich angestrengt oder investiert hat.
Übersetzungen
-
to reap the benefits -
recoger los frutos de -
recollir els fruits de -
récolter les fruits de -
die Früchte ernten -
raccogliere il frutto di -
colher os frutos de
Etymologie
Der Ausdruck "de vruchten plukken van" stammt aus dem Niederländischen und bedeutet wörtlich das Pflücken von Früchten. Ursprünglich bezog es sich auf das Ernten von Früchten an Bäumen, wurde aber später metaphorisch verwendet, um das Einfahren von Vorteilen oder Erfolgen zu beschreiben. Wussten Sie, dass dieses Bild schon seit Jahrhunderten als Metapher für das Ernten von Belohnungen genutzt wird?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"De vruchten plukken van" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 100 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
