To stand one's ground
Beispiel: She had to stand her ground during the argument.
Definition
"To stand one's ground" bedeutet, in einer Situation fest und unbeirrbar an seiner Meinung, Position oder Überzeugung festzuhalten, besonders wenn man unter Druck oder in einem Konflikt steht. Zum Beispiel: Sie musste während des Streits ihre Position verteidigen.
Übersetzungen
-
mantenerse firme -
voet bij stuk houden -
mantenir-se ferm -
rester sur ses positions -
standhaft bleiben
Etymologie
Der Ausdruck "to stand one's ground" stammt aus dem Englischen und bedeutet wörtlich, seinen Standpunkt oder Platz nicht zu verlassen. Ursprünglich bezog es sich auf militärische oder kämpferische Situationen, in denen jemand seine Stellung auf dem Schlachtfeld behauptete. Heute wird es allgemein verwendet, um Entschlossenheit im Alltag zu beschreiben.
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"To stand one's ground" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C2) - Teil 1" enthalten, die 106 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto