Even so
Beispiel: It was raining hard; even so, we went outside to play.
Definition
"Even so" ist eine Adverbialphrase, die verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas trotz eines vorherigen Umstands oder Hindernisses weiterhin gilt oder geschieht. Zum Beispiel: Es regnete stark; "even so" gingen wir nach draußen zum Spielen.
Übersetzungen
-
aun así -
desondanks -
tot i així -
malgré cela -
trotzdem
Etymologie
Die Phrase "even so" stammt aus dem Englischen und setzt sich aus "even" (bedeutet hier etwa ‚trotzdem‘ oder ‚selbst‘) und "so" zusammen. Ursprünglich wurde sie genutzt, um eine überraschende oder entgegenstehende Tatsache zu betonen. Wussten Sie, dass solche Verbindungswörter im Englischen oft dazu dienen, logische Gegensätze klarer darzustellen?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Even so" ist in der Vocaplus-Liste "Englisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 130 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Englisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
