Desondanks
Beispiel: Desondanks regende het, gingen we toch naar het park.
Definition
"Desondanks" ist ein Adverb, das verwendet wird, um auszudrücken, dass etwas trotz eines Hindernisses oder entgegen einer Erwartung geschieht. Es bedeutet so viel wie 'trotzdem' oder 'dennoch', zum Beispiel: "Desondanks regnete es, gingen wir doch in den Park."
Übersetzungen
-
nevertheless -
a pesar de ello -
malgrat això -
malgré cela -
dennoch -
nonostante -
apesar disso
Etymologie
Das niederländische Wort "desondanks" setzt sich aus den Teilen 'des', 'ondanks' zusammen, wobei 'ondanks' ursprünglich 'ungeachtet' oder 'trotz' bedeutet. Die Zusammensetzung dient dazu, einen Gegensatz oder eine Widerlegung auszudrücken. Wussten Sie, dass "desondanks" eine formelle Variante von 'ondanks' ist, die besonders in schriftlichen Kontexten verwendet wird?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Desondanks" ist in der Vocaplus-Liste "" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Niederländisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto
