Opmerken
Esempio: Ik heb iets bijzonders opgemerkt tijdens de wandeling.
Definizione
"Opmerken" significa notare o osservare qualcosa, spesso qualcosa di particolare o importante, come nel caso della frase "Ik heb iets bijzonders opgemerkt tijdens de wandeling", dove si indica aver percepito un dettaglio rilevante durante una passeggiata.
Etimologia
La parola olandese "opmerken" deriva dalla combinazione di "op", che indica un movimento verso l'alto o attenzione, e "merken", che significa notare o segnare. Quindi, "opmerken" si riferisce letteralmente all'atto di prendere nota o accorgersi di qualcosa. Interessante notare come questa parola unisca l'idea di attenzione con quella di osservazione.
Impara a usare attivamente questa parola
"Opmerken" compare nella lista Vocaplus "Olandese - Generale - (A2) - parte 3", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli olandese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
