Bemerken
Esempio: Ich habe nicht bemerkt, dass du gestern gekommen bist.
Definizione
"Bemerken" significa accorgersi o notare qualcosa, spesso improvvisamente o senza aspettarselo, come nel caso di percepire un dettaglio o un cambiamento nell'ambiente o nel comportamento altrui.
Etimologia
La parola tedesca "bemerken" deriva dalla combinazione del prefisso "be-" e del verbo "merken", che significa notare o accorgersi. Questo rafforza il senso di prendere coscienza o osservare attentamente qualcosa. Curiosamente, "merken" è legato all'antico alto tedesco "merchen", che indica l'atto di ricordare o percepire.
Impara a usare attivamente questa parola
"Bemerken" compare nella lista Vocaplus "", con 116 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
