Transcrever
Esempio: Preciso transcrever fielmente todo o depoimento gravado ontem.
Definizione
"Transcrever" significa riprodurre fedelmente un testo o un discorso scritto o registrato, come una testimonianza o una musica, trascrivendo parole o note in forma scritta o notazionale. Ad esempio, nel contesto musicale, "transcrever" implica riportare una melodia o un brano su uno spartito.
Etimologia
La parola "transcrever" deriva dal latino "transcribere", composto da "trans-" (attraverso) e "scribere" (scrivere). Originariamente indicava l'atto di copiare un testo da una fonte all'altra. Curiosamente, "transcrever" mantiene ancora oggi questo senso di trasferimento fedele di contenuti scritti o registrati.
Impara a usare attivamente questa parola
"Transcrever" compare nella lista Vocaplus "", con 99 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli portoghese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
