Transcrever



Exemple: Preciso transcrever fielmente todo o depoimento gravado ontem.

Definició


"Transcrever" és copiar o reproduir exactament un text, un discurs o una peça musical en un altre format o llenguatge, mantenint-ne la fidelitat original. En música, implica escriure o anotar una peça a partir d'una gravació o interpretació per preservar-ne els detalls.

Etimologia


La paraula "transcrever" prové del llatí 'transcribere', que significa 'copiar' o 'escriure a través'. Aquesta paraula s'ha mantingut molt semblant en diverses llengües romàniques. Curiosament, el terme reflecteix la idea de traslladar el contingut d'un suport a un altre, com passar la música d'una interpretació oral a una partitura escrita.

Aprèn a utilitzar aquesta paraula de manera activa


"Transcrever" apareix a la llista de Vocaplus "", que conté 99 paraules d'ús freqüent.
T'agradaria no només comprendre aquestes paraules, sinó també aprendre-les, recordar-les i utilitzar-les activament? Crea un compte gratuït i selecciona portuguès com a idioma que vols aprendre.

Crea un compte gratuït