Esempio: Die Band kann mehrere Instrumente auf einmal aufnehmen.
Definizione
"auf einmal aufnehmen" in musica significa registrare simultaneamente più suoni o strumenti durante una sessione di registrazione, catturando così l'esecuzione completa in un'unica presa senza sovrapposizioni successive.
Traduzioni
record at once
grabar a la vez
tegelijk opnemen
gravar al mateix temps
enregistrer simultanément
Etimologia
L'espressione tedesca "auf einmal aufnehmen" deriva da "auf einmal" che significa 'tutto in una volta' e "aufnehmen" che significa 'prendere' o 'registrare'. In ambito musicale, indica la pratica di catturare un'intera performance in un solo momento, senza pause o montaggi.
Impara a usare attivamente questa parola
"Auf einmal aufnehmen" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
