Definitie

"Auf einmal aufnehmen" betekent in de muziek dat een band of muzikant meerdere instrumenten of geluiden tegelijkertijd vastlegt, in één keer. Bijvoorbeeld: 'Die Band kann mehrere Instrumente auf einmal aufnehmen' betekent dat zij meerdere instrumenten tegelijk kunnen opnemen zonder aparte takes.

Vertalingen

• record at once
• grabar a la vez
• tegelijk opnemen
• gravar al mateix temps
• enregistrer simultanément

Etymologie

De uitdrukking "auf einmal aufnehmen" komt uit het Duits, waarbij 'auf einmal' 'in één keer' betekent en 'aufnehmen' 'opnemen' of 'vastleggen'. In de muziek verwijst het naar het gelijktijdig opnemen van geluiden, een techniek die mogelijk werd met de komst van multi-track opnameapparatuur. Wist je dat deze methode veel tijd bespaart in de studio?

Leer dit woord actief te gebruiken

"Auf einmal aufnehmen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (B1) - deel 1", met 102 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• mitsingen
• die Zugabe anfordern
• über improvisieren
• für Ensemble arrangieren
• spielen
• leiser stellen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!