Definitie

"Reharmoniseren" betekent het aanpassen of veranderen van de harmonische structuur van een muziekstuk, vaak door nieuwe akkoorden toe te voegen of bestaande akkoorden te vervangen, om zo een andere sfeer of klankkleur te creëren. Bijvoorbeeld: de componist besloot het stuk volledig te reharmoniseren.

Vertalingen

• reharmonize
• reharmonizar
• reharmoniseren
• reharmonitzar
• réharmoniser

Etymologie

Het woord "reharmoniseren" komt uit het Duits en bestaat uit het voorvoegsel 're-' wat 'opnieuw' betekent, en 'harmonisieren', afgeleid van 'Harmonie', dat verwijst naar samenklank in muziek. Het benadrukt het proces van het opnieuw creëren van harmonie binnen een muziekstuk.

Leer dit woord actief te gebruiken

"Reharmonisieren" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Muziek - (C2) - deel 1", met 99 veelgebruikte woorden.
Wil je deze uitdrukkingen niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• improvisieren
• spielen
• interpretieren nach Stil
• harmonisieren
• stimmen
• leiser stellen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!