Analysieren



Esempio: Der Musikexperte analysiert die komplexen Harmonien des Jazzstücks.

Definizione


"Analysieren" significa esaminare dettagliatamente e sistematicamente un elemento musicale, come una composizione o un brano, per comprenderne la struttura, le armonie e gli aspetti tecnici. Nel contesto musicale, "analysieren" aiuta a interpretare e valutare pezzi complessi come quelli del jazz.

Traduzioni



Etimologia


La parola tedesca "analysieren" deriva dal greco 'analusis', che significa 'scioglimento' o 'disgregazione'. È entrata nel tedesco tramite il latino medievale 'analysis'. Curiosità: il termine originariamente indicava l'atto di scomporre qualcosa in parti più semplici, proprio come si fa nell'analisi musicale.

Impara a usare attivamente questa parola


"Analysieren" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito