Lauter machen



Esempio: Kannst du die Musik bitte lauter machen?

Definizione


"Lauter machen" significa aumentare il volume di un suono o di una musica, rendendolo più forte e percepibile. Ad esempio, nella frase "Kannst du die Musik bitte lauter machen?" si chiede di rendere la musica più alta e udibile.

Traduzioni



Etimologia


L'espressione tedesca "lauter machen" deriva da "laut", che significa 'forte' o 'alto' in termini di suono, e "machen", che significa 'fare'. Quindi letteralmente vuol dire 'fare più forte'. Curiosamente, "laut" ha radici antiche nel germanico, collegato al suono e alla voce.

Impara a usare attivamente questa parola


"Lauter machen" compare nella lista Vocaplus "", con 102 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.

Crea un account gratuito