Aufnehmen
Esempio: Wir nehmen heute ein neues Lied im Studio auf.
Definizione
"Aufnehmen" nel contesto della musica significa registrare suoni o musica, catturando una performance o una composizione in modo digitale o analogico. Ad esempio, si può dire: 'Wir nehmen heute ein neues Lied im Studio auf', cioè registriamo una nuova canzone in studio.
Etimologia
La parola tedesca "aufnehmen" deriva dalla combinazione di 'auf' (su) e 'nehmen' (prendere), letteralmente 'prendere su'. Originariamente indicava l'atto di raccogliere o prendere qualcosa, e con l'avvento della tecnologia musicale è stata adottata per indicare la registrazione di suoni o musica. Curiosità: la parola conserva l'idea di 'prendere' o 'catturare' qualcosa, proprio come si fa quando si registra un brano.
Impara a usare attivamente questa parola
"Aufnehmen" compare nella lista Vocaplus "", con 104 parole di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste espressioni, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
