Esempio: Ist alles in Ordnung sein für das Treffen morgen?
Definizione
"In Ordnung sein" significa che qualcosa è corretto, sistemato o funziona come previsto. È usato per indicare che una situazione, un oggetto o un accordo non presenta problemi e soddisfa le aspettative, come in "Ist alles in Ordnung sein für das Treffen morgen?".
Traduzioni
be okay
estar bien
in orde zijn
estar bé
aller bien
Etimologia
L'espressione tedesca "in Ordnung sein" deriva dal sostantivo "Ordnung", che significa ordine o sistemazione. L'uso di "in" indica lo stato o la condizione di essere in ordine. Questa frase riflette l'importanza della precisione e dell'organizzazione nella cultura tedesca.
Impara a usare attivamente questa espressione
"In Ordnung sein" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.