Esempio: Ich habe gestern etwas Wichtiges im Büro vergessen.
Definizione
"etwas vergessen" significa non ricordarsi di qualcosa o non portare con sé un oggetto, causando una perdita o una mancanza. Per esempio, nella frase "Ich habe gestern etwas Wichtiges im Büro vergessen", indica non aver preso qualcosa di importante in ufficio.
L'espressione tedesca "etwas vergessen" deriva dal verbo "vergessen", che ha radici nel tedesco antico "vergessan", composto da "ver-" (prefisso con valore di perdita o negazione) e "gessen" (mangiare, da cui il senso di 'lasciare andare' o 'non trattenere'). Quindi "etwas vergessen" significa letteralmente 'lasciar andare qualcosa dalla mente'.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Etwas vergessen" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli tedesco come lingua da imparare.
