Definitie

"Etwas vergessen" betekent niet herinneren dat je iets hebt gedaan of moest doen. Bijvoorbeeld, als je zegt "Ich habe gestern etwas Wichtiges im Büro vergessen," betekent dit dat je gisteren iets belangrijks op kantoor niet hebt onthouden of meegenomen.

Vertalingen

• forget about
• olvidarse de
• iets vergeten
• oblidar-se de
• oublier

Etymologie

Het Duitse werkwoord "vergessen" komt van het Middelhoogduitse "vergessen," wat 'vergeten' betekent. Het woord bestaat uit het voorvoegsel "ver-" dat vaak een negatieve of weggenomen betekenis geeft, gecombineerd met "gessen," wat gerelateerd is aan het behouden of vasthouden. Samen betekent "vergessen" dus letterlijk 'het vasthouden verliezen' of 'niet meer herinneren'.

Leer deze uitdrukking actief te gebruiken

"Etwas vergessen" komt voor in de Vocaplus-lijst "Duits - Algemeen - Uitdrukkingen en gezegden - (B1) - deel 1", met 105 veelgebruikte uitdrukkingen.
Wil je deze woorden niet alleen begrijpen, maar ook onthouden en actief gebruiken? Maak dan een gratis account aan en kies Duits als taal die je wilt leren.

Maak een gratis account aan

Gerelateerde woorden

• keinen Sinn ergeben
• mit Leib und Seele
• ins Gewicht fallen
• den Schwerpunkt legen auf
• ich glaube nicht
• im Voraus planen

Virtuele tolk Spaans - Nederlands

Ben je op zoek naar een virtuele tolk Spaans - Nederlands?

Tom van Leeuwen. 30 jaar ervaring!