Exemplo: Ich habe gestern etwas Wichtiges im Büro vergessen.
Definição
"Etwas vergessen" significa não conseguir lembrar ou deixar para trás algo que deveria ter sido lembrado ou levado, como no exemplo "Ich habe gestern etwas Wichtiges im Büro vergessen", indicando que a pessoa não se recordou ou não trouxe algo importante.
A expressão "etwas vergessen" vem do alemão, onde "etwas" significa 'algo' e "vergessen" é o verbo que significa 'esquecer'. O verbo "vergessen" tem raízes no antigo alto alemão "firgessan", que significa esquecer ou perder a memória. Curiosamente, essa palavra está relacionada ao conceito de perder conhecimento ou memória, o que é exatamente o sentido de "etwas vergessen".
Aprenda a utilizar esta expressão ativamente
"Etwas vergessen" aparece na lista Vocaplus "", com 105 expressões de uso frequente.
Quer não só compreender estas palavras, mas também memorizá-las e utilizá-las ativamente? Crie uma conta gratuita e escolha alemão como língua que pretende aprender.