Pour autant que
Esempio: Pour autant que je sache, il n'a pas encore répondu à l'invitation.
Definizione
"Pour autant que" è una locuzione avverbiale francese usata per indicare una condizione o una limitazione nel contesto di ciò che si sa o si ritiene vero, simile a 'per quanto' in italiano. Ad esempio, in 'Pour autant que je sache' significa 'Per quanto ne so'.
Etimologia
La locuzione "Pour autant que" deriva dalla combinazione di 'pour' (per), 'autant' (tanto) e 'que' (che), usate insieme per esprimere una limitazione o condizione. È una costruzione stabile nella lingua francese, la cui origine riflette un uso logico e quantitativo per indicare un'estensione o confine di conoscenza o azione.
Impara a usare attivamente questa espressione
"Pour autant que" compare nella lista Vocaplus "", con 105 espressioni di uso frequente.
Vuoi non solo capire queste parole, ma anche ricordarle e usarle attivamente? Crea un account gratuito e scegli francese come lingua da imparare.
Crea un account gratuito
