Pour autant que
Beispiel: Pour autant que je sache, il n'a pas encore répondu à l'invitation.
Definition
"Pour autant que" ist eine französische Wendung, die verwendet wird, um eine Einschränkung oder Bedingung auszudrücken. Sie bedeutet so viel wie ‚soweit‘ oder ‚nach meinem Wissen‘ und wird oft genutzt, um anzugeben, dass etwas nur unter bestimmten Umständen oder nach bestem Wissen gilt.
Etymologie
Die Wendung "Pour autant que" setzt sich aus den französischen Wörtern ‚pour‘ (für), ‚autant‘ (so viel) und ‚que‘ (dass) zusammen. Ursprünglich drückte sie eine Menge oder ein Ausmaß aus, entwickelte sich aber zu einer festen Verbindung, die eine Bedingung oder Einschränkung anzeigt. Wussten Sie, dass diese Wendung in der Alltagssprache besonders häufig bei Unsicherheiten verwendet wird?
Lernen Sie, diesen Ausdruck aktiv zu verwenden
"Pour autant que" ist in der Vocaplus-Liste "Französisch - Allgemein - Redewendungen und Sprichwörter - (C1) - Teil 1" enthalten, die 105 häufig verwendete Ausdrücke umfasst.
Möchten Sie diesen Ausdrücke nicht nur verstehen, sondern auch behalten und aktiv verwenden? Erstellen Sie ein kostenloses Konto und wähle Französisch als Sprache, die Sie lernen möchten.
Erstellen Sie ein kostenloses Konto